<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">wool</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овцы, козы, шерстяное дело</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sheep, goats, wool business</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0840</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/2074-0840-2021-1-46-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">wool-353</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ШЕРСТЯНОЕ ДЕЛО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комплектация шерстомоечной линии устройством по улавливанию шерстяных волокон</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complete set of the wool washing line with the device by capturing wool fi bers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудер</surname><given-names>К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuder</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кудер Кахарман, руководитель группы коммерциализации</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Отыншиев</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Otynshiev</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отыншиев Мурат, ассоциированный проф. кафедры технологии текстильных материалов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зелятдинов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zelyatdinov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зелятдинов Вильдан Вазехович, ст. науч. сотрудник лаборатории по тестированию и сертификации качества шерсти, канд. с.-х. наук</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НПЦ «Агроинженерия»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>RPC “ Agroengineering»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Алма-Атинский Технологический Университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almaty Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ ВНИИплем</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBNU VNIIplem</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>46</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кудер К., Отыншиев М., Зелятдинов В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудер К., Отыншиев М., Зелятдинов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuder K., Otynshiev M., Zelyatdinov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://wool.timacad.ru/jour/article/view/353">https://wool.timacad.ru/jour/article/view/353</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены пути повышения эффективности промывки шерсти. В сточных водах, сбрасываемых в канализацию из шерстомойных барок, содержится некоторое количество волокон шерсти. Потери волокна со сточными водами могут достигать более 1 тонны в год с одной шерстомоечной линии. В статье представлено разработанное авторами новое устройство для механического улавливания волокон в процессе промывки шерсти, конструкция которого приводится на схеме.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses ways to improve the eﬃciency of wool washing. The waste water discharged into the sewers from the wool-washing barges contains a certain amount of wool fibers. Waste-water fiber losses can reach more than 1 ton per year from a single wool-washing line. The article presents a new device developed by the authors for the mechanical capture of fibers in the process of washing wool, the design of which is shown in the diagram</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>барки</kwd><kwd>шерсть</kwd><kwd>волокно</kwd><kwd>сточные воды</kwd><kwd>шерстеуловитель</kwd><kwd>барабан</kwd><kwd>капроновая сетка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>barks</kwd><kwd>wool</kwd><kwd>fiber</kwd><kwd>wastewater</kwd><kwd>wool separator</kwd><kwd>drum</kwd><kwd>сapron net</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумеев К.Э. Концепция развития шерстного комплекса в России // Овцы, козы, шерстяное дело. – 2000. – № 2. – С. 7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumeev K.E. Concept of a wool complex development in Russia // Sheep, goats, wool business. – 2000. –  2. – Pр. 7-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арынгазиев С. Рекомендации по технологии производства пуха на основе глубокой переработки овечьей грубой и полугрубой шерсти / С. Арынгазиев, М.Б. Отыншиев, и др. – с. Мынбаево. – 2011. – 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aryngaziev S.. Recommendations of production down wool ﬁbers production technology based on deep processing of sheep’s coarse and semi-coarse wool / S. Aryngaziev, M.B. Otynshiev and others. – s.Mynbayevo. – 2011. – 25 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абубакирова К.Д. Научные и технологические основы сохранения качества шерсти при первичной переработке шерсти: дисс… доктора с.-х. наук. Тараз. – 1998. – 289 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abubakirova K.D. Scientiﬁc and technological basis for preserving wool quality during primary processing of wool: diss… Doctor of Agricultural Science. – Taraz. – 1998. – 289 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
